 |
|
 |
|
|
Раздел: Главная / Собрания сочинений
Талмуд в 12 томах
Цена: 24900.00 руб
 Добавить в корзину
В девятитомник вошел единственный относительно цельный перевод Талмуда на русский язык, в течение 100 лет являвшийся библиографической редкостью, а также работы Н. Переферковича: `Талмуд: его история и содержание` и `Что такое Шулхан Арух`. Добавлен глоссарий имен и терминов Талмуда. Текст предлагаемого девятитомника печатается по изданиям: `Талмуд: Мишна и Тосефта. Мехильта. Сифра/ Критич. пер. Н. Переферковича, изд. 2-е, СПБ., 1902-1906`, `Гемара: трактат Берахот. СПБ., 1909`, `Талмуд: его история и содержание. СПБ., 1897`, `Что такое Шулхан Арух. СПБ., 1899` - в современной орфографии, с примечаниями и исправлением опечаток. Каждый том издания сопровождается предисловием переводчика. Н. А. Переферкович впервые перевел на русский язык все трактаты Мишны и Тосефты, а также самые древние толкования Торы: Мехильта – мидраш к книге Шемот (Исход) и Сифра – мидраш к книге Вайикра (Левит). Перевод Переферковича может служить пособием при чтении Талмуда в оригинале.
Имеется в наличии: Неограниченно
Добавить в корзину
|
|
|
|
|
 |
|
|
)
